May 23, 2018

Música

Diccionario etimológico de la música

El Diccionario etimológico de la música es un libro de referencia básico que contiene más de 800 palabras con la fecha de registro disponible en cuatro idiomas (español, francés, holandés, inglés).

En la primera sección aparecen todas las palabras en orden alfabético, en la segunda figuran los sustantivos clasificados por campos semánticos y en la tercera, las otras categorías gramaticales.

Es el primer diccionario etimológico de música que agrupa las palabras por temas de acuerdo con la teoría lingüística de los campos semánticos (Trier 1931). Es un diccionarioestructural en el que cada palabra tiene un lugar preciso en la estructura completa del léxico (Cuéllar 2013).

Una visión completamente novedosa para los músicos y aficionados a la música.

Las aplicaciones de esta obra son inconmensurables.
------------------------------
A
  • abemolar tr a– + bemol: poner bemoles ‖ suavizar la voz 
  • 0000: abemolar (esp.)
  • adufe m ← adduff, el pandero (ár. hispánico) ← duff, pandero (ár.): pandero morisco 
  • 0000: adufe (esp.) 
  • añafil m ← annafír, la trompeta, la alarma (ár. hispánico) ← nafir, señal de ataque, toque de alarma ← n-f-r, lanzarse contra alguien (ár.): trompeta recta morisca, usada antiguamente en Castilla
  • 1250: añafil (esp.)
  • armónica ← harmonica (ing.) ← harmonicus (lat.) ← harmonikós, armonioso ← harmonía, concordancia ← harmós, combinación, unión (gr.): instrumento musical de viento, provisto de una serie de orificios con lengüeta, que se toca soplando 
  • 1733harmonica (fr.) 
  • 1762harmonica (ing.)
  • 1769armonica (it.)
  • 1775-1800Harmonika (al.)
  • 1824harmonica (hol.)  
  • 1927: armónica (esp.)
  • armonio m ← harmonium ← harmonie, armonía (fr.), instrumento inventado y patentado en 1840 por A. Debain, fabricante de órganos francés (1809–1877): órgano pequeño, con la forma exterior del piano, que recibe el aire por medio de un fuelle accionado con los pies
  • 1840harmonium (fr.) 
  • 1840Harmonium (al.) 
  • 1847harmonium (ing.)
  • 1865armonium (it.)
  • 1884: armonio (esp.)
  • 1898harmonium (hol.)
  • arpa f ← harpe (fr.) ← harpfe, arpa (alto al. ant.) ← *harpo, rastrillo, por la forma del instrumento (germ.): instrumento musical de forma triangular, con cuerdas verticales, que se toca con ambas manos
  • 500-600harpa (lat.) 
  • 725harp (ing.)
  • 800-900Harfe (al.)  
  • 1120harpe (fr.) 
  • 1200-50harp (hol.)
  • 1250: arpa (esp.)
  • atabal m ← attabál, el timbal ← tabál, timbal (ár. hispánico) ← tabl (ár.): timbal ‖ tamboril
  • 1300: atabal (esp.)
B
  • bajo m ← basso, de voz grave (it.) ← bassus, gordo y de poca altura (lat.): instrumento que produce los sonidos más graves de la escala general 
  • 1500bass (ing.)
  • 1650bas (hol.)
  • 1670basse (fr.) 
  • 0000: bajo (esp.)
  • balalaica f ← balalaika (rus.) ← balalaika, laúd (tárt.): instrumento musical ruso, parecido a la guitarra, pero con caja de forma triangular, mango largo y tres cuerdas
  • 1768balalaika (fr.) 
  • 1832balalaika (hol.)
  • 1780balalaika (ing.)
  • 1892balalaica (it.)
  • 1775-1800Balalaika (al.)   
  • 1917: balalaica (esp.)
  • banyo m ← banjo (ing. de Jamaica) ← mbanza, guitarra (quimb.): instrumento musical de cuerda, compuesto de una caja de resonancia redonda, un mástil largo con trastes y varias cuerdas, que se toca con los dedos o con púa, típico del sur de Estados Unidos 
  • 1739banjo (ing.)
  • 1859banjo (fr.) 
  • 1899banjo (hol.)
  • 1908banjo (it.)
  • 0000: banyo (esp.)
  • batería f ← batterie, golpeteo ← battre, golpear (fr.) ← battuere, golpear, batir (lat.) ← ? (cel.): conjunto de instrumentos de percusión de una banda u orquesta
  • 1900-2000batterie (fr.) 
  • 0000: batería (esp.)
  • bongó m ← ? (origen incierto): instrumento musical de percusión, hecho con un par de tambores de diferente tamaño, que se toca con la mano, originario de Cuba 
  • 1920bongo (ing.)
  • 1956bongo (hol.)
  • 1963bongos (it.)
  • 2013: bongó (esp.)
  • bugle m ← bugle (fr.) ← bugle (horn), cuerno de caza (ing.) ← bugle, búfalo (fr.) ← buculus, buey joven ← bos, buey, porque se fabricaba con cuernos de búfalo (lat.): instrumento de viento, compuesto por un tubo metálico, largo y cónico, enrollado de distintas formas, con llaves y pistones
  • 1300bugle (ing.)
  • 1841bugle (fr.) 
  • 1900-25bugel (hol.)
  • 1900-50: bugle (esp.)
C
  • celesta f ← célesta (fr.) ←  (registro) celeste, (registro) celestial (it.) ← caelestis, celestial ← caelum, cielo (lat.), instrumento inventado y patentado en 1886 por A. Mustel, fabricante francés de instrumentos musicales (1842–1919): instrumento musical de teclado en que los macillos producen el sonido golpeando láminas de acero
  • 1886célesta (fr.) 
  • 1899celesta (ing.)
  • 1927celesta (it.)
  • 1944celesta (hol.)
  • 0000: celesta (esp.)
  • chirimía f ← chalemie, flauta de caña (fr. ant.) ← calamellus, cañita, flauta de caña ← calamus, caña (lat.) ← kálamos, caña (gr.): instrumento musical de viento, hecho de madera, parecido a un clarinete, con diez agujeros y boquilla con lengüeta de caña
  • 200-300calamellus (lat.) 
  • 1100-1200chalumeau (fr.) 
  • 1350-1400schalmei (hol.) 
  • 1461: chirimía (esp.)

Cítara / Persa 
  • cítara ← cithara (lat.) ← kithára (gr.) ← setar, de tres cuerdas ← se, tres + tar, cuerda (per.): instrumento musical de cuerda, parecido a la lira pero, con la caja de resonancia en forma trapezoidal y entre 20 y 30 cuerdas, que se toca con púa 
  • 800-900Zither (al.) 
  • 1175-1200citara (it.)
  • 1200-1300cithare (fr.) 
  • 1440cítara (esp.)
  • 1566cittern (ing.)
  • 1635citer (hol.)
  • clarinete m ← clarinette ← clarine, cencerro (fr.) ← clarin, oboe (prov.) ← clarus, claro (lat.): instrumento musical de viento, compuesto de una boquilla de lengüeta de caña, un tubo formado por varias piezas de madera, con agujeros que se tapan con los dedos o se cierran con llave, y un pabellón de clarín 
  • 1733clarinet (ing.)
  • 1753clarinette (fr.) 
  • 1700-50Klarinet (al.)     
  • 1780: clarinete (esp.)
  • 1791klarinet (hol.)
  • 1775-1800clarinetto (it.)
  • clavecín m ← clavecin (fr.) ← clavicymbalum ← clavis, llave (lat.): instrumento musical de cuerda y teclado, parecido a un piano, que se toca rasgando la cuerda con plumas de aves o con plectros
  • 1611clavecin (fr.) 
  • 0000: clavecín (esp.)
  • concertina f ← concertina, concierto pequeño ← concerto, concierto (it.) ← concertare, concertar, arreglar, coordinar (lat.), instrumento inventado en 1829 por C. Wheatstone, físico inglés (1802–1875): acordeón hexagonal u octagonal, de fuelle muy largo y cantantes en ambas caras o cubiertas
  • 1837concertina (ing.)
  • 1881concertina (hol.)
  • 0000: concertina (esp.)
  • contrabajo m ← contrabbasso, bajo que está contra el violoncelo (it.): instrumento musical de cuerda, tocado con arco, el más grande y el de sonido más grave, que se apoya en el suelo para tocarlo 
  • 1500-1600contrabbasso (it.)
  • 1512contrabasse (fr.) 
  • 1553: contrabajo (esp.)
  • 1754contrabas (hol.)
  • 1813contrabass (ing.)
  • corneta f ← cornet, cuerno pequeño ← corne, cuerno (fr.) ← cornu (lat.): instrumento musical de viento, hecho de un tubo metálico, parecido al clarín, pero de mayor tamaño y sonidos más graves
  • 1200-1300cornet (fr.) 
  • 1300-1400cornetta (it.)
  • 1400cornet (ing.)
  • 1549kornet (hol.)
  • 1552: corneta (esp.)
  • corno ← corno, cuerno (it.) ← cornu (lat.): instrumento musical de la familia del oboe
  • 0000: corno (esp.)
D
  • dulzaina f ← douçaine ← dulz, dulce (fr. ant.) ← dulcis (lat.): armónica 
  • 1400: dulzaina (esp.)
  • 1539dulciana (it.)
F
  • fagot m ← fagot (fr.) ← *facushaz, ramas (lat.) ← phakélos, fácula, fagot (gr.): instrumento musical de viento, formado por un tubo de madera grueso, con agujeros y llaves, y una boquilla de caña puesta en un tudel 
  • 1100-1200fagot (fr.) 
  • 1585fagotto (it.)
  • 1599fagot (hol.)
  • 1600-1700Fagott (al.)  
  • 1843: fagot (esp.)
  • farandola f ← farandola ← farandoulo, farandola ← farandoulà, bailar la farandola ← brandoulà ← brandà, balancear, con influencia de flandrinà, vagar ← flandrin, persona alta y desgarbada, flamenco ← Flandres, Flandes (prov.) ← flaming, habitante de Flandes (hol.), región histórica de Bélgica y Holanda, por el carácter flemático y andar desgarbado que se atribuye a los habitantes de esta región (epónimo): danza de origen provenzal, que los bailarines ejecutaban en fila, tomados de la mano 
  • 1771farandole (fr.) 
  • 1853: farandola (esp.)
  • 1863farandole (ing.)
  • 1875farandola (it.)
  • 1900-25farandole (hol.)
  • flamenco m ← flaming, de Flandes (hol.), región histórica de Bélgica y Holanda (epónimo): baile folclórico andaluz, típico de España 
  • 1870: flamenco (esp.)
  • 1896flamenco (ing.)
  • 1875-1900flamenco (fr.) 
  • 1904flamenco (it.)
  • 1956flamenco (hol.)
  • flamencología f: área de la coreografía que estudia el flamenco
  • 0000: flamencología (esp.)
  • flauta f ← flauta, caramillo (prov.) ← flatare, soplar ← flatus, soplo (lat.): instrumento musical de viento, hecho con un tubo de madera o metal y varios agujeros que se tapan con los dedos o con llave 
  • 1100-1200flûte (fr.) 
  • 1200flauta (prov.) 
  • 1275-1300flauto (it.)
  • 1335: flauta (esp.)
  • 1350-1400fluit (hol.)
  • 1300-1400flute (ing.)
G
  • gaita ← *gaits, cabra (gót.): instrumento de viento, formado por una bolsa de cuero que tiene acoplado varios tubos por donde se sopla el aire 
  • 1140-60: gaita (esp.)
  • giga f ← gigue, violín (fr. ant.) ← gîga, violín (alto al. ant.): violín (anticuado)
  • 1100-1200Gigue (al.)  
  • 1100-1200gigue (fr.) 
  • 1321gîga (it.)
  • 1340gigue (hol.)
  • 0000: giga (esp.)
  • gong m ← gong (ing.) ← gong, imitación del sonido (mal. onomat.): instrumento de percusión formado por un disco metálico, suspendido, que vibra al ser tocado con una maza 
  • 1590gong (ing.)
  • 1691gong (fr.) 
  • 1600-1700Gong (al.)  
  • 1724gong (hol.)
  • 1823gong (it.)
  • 0000: gong (esp.)
  • guitarra f ← qitarah (ár.) ← qipara (aram.) ← kithára, cítara (gr.): instrumento musical de cuerda, compuesto de una caja de resonancia en forma de ocho, un mástil largo con trastes y seis cuerdas, que se hacen sonar con los dedos
  • 1335: guitarra (esp.)
  • 1360guitare (fr.) 
  • 1300-1400chitarra (it.)
  • 1600-50Gitarre (al.) 
  • 1668guitar (ing.)
  • 1683gitaar (hol.)
H
  • habanera f ← habanero, de La Habana ← La Habana (epónimo): baile cubano de movimiento lento y compás de dos por cuatro, que estuvo de moda en el siglo XIX
  • 1878habanera (ing.)
  • 1879habanera (it.)
  • 1898habanera (fr.) 
  • 1925-50habanera (hol.)
  • 0000: habanera (esp.)
L
  • laúd m ← alaúd (esp. ant.) ← al'úd, el laúd, la madera (ár. hispánico) ← 'ud, madera (ár.): instrumento musical de cuerda, parecido a la bandurria, pero de caja más grande y sonido más agudo 
  • 1265luth (fr.) 
  • 1250-1300liuto (it.)
  • 1200-1300lute (ing.)
  • 1300Laute (al.)
  • 1300luit (hol.)
  • 1335: laúd (esp.)
M 
  • malagueña f ← malagueño ← Málaga, ciudad de España (epónimo): baile popular español, parecido al fandango, típico de Málaga
  • 0000: malagueña (esp.)
  • 1883malaguena (ing.)
  • 1895malagueña (it.)
  • 1950-2000malagueña (hol.)
  • mandolina ← mandolino, bandola pequeña ← mandola, bandola (it.) ← pandura (lat.) ← pandoûra, guitarra de tres cuerdas (gr.) ← ? (leng. de Asia del Oeste): instrumento musical de cuerda, parecido a la bandurria, pero de menor tamaño y cuatro cuerdas dobles
  • 1600-1700mandolino (it.)
  • 1707mandolin (ing.)
  • 1759mandoline (fr.) 
  • 1775-1800Mandoline (al.) 
  • 1700-1800: mandolina (esp.)
  • 1806mandoline (hol.)
  • maraca f ← mbaracá (guar.): instrumento musical de percusión, hecho con una calabaza llena de granos de maíz, usado para acompañar el canto, originario de América del Sur 
  • 1598maraca (ing.)
  • 1745: maraca (esp.)
  • 1958maraca (it.)
  • marimba f ← marimba, xilófono ← ma–, pref. plural + limba, uno de los elementos de los sonidos (quimb.): instrumento musical de percusión, parecido al xilófono, hecho con tubos de madera que se percuten con dos macillos 
  • 1600-1700marimba (it.)
  • 1704marimba (ing.)
  • 1929marimba (hol.)
  • 1936: marimba (esp.)
O

  • oboe m ← hautbois, madera alta ← haut, alto + bois, madera (fr.): instrumento musical de viento, con seis agujeros y desde dos hasta tres llaves, dividido en tres segmentos y el primero tiene un tudel que remata en una boquilla o lengüeta de caña
  • 1490hautbois (fr.) 
  • 1687hobo (hol.)  
  • 1600-1700Oboe (al.)  
  • 1600-1700oboe (it.)
  • 1764: oboe (esp.)
  • 1724-94oboe (ing.)
Ocarina tairona (1100 d. C)      
  • ocarina ← ocarina, gansito ← oca, oca (it.) ← auca, oca ← avis, ave (lat.), en alusión a las flautas de los pastores, palabra acuñada en 1867 por G. Donati di Budrio, fabricante de instrumentos musicales italiano (nació en 1836): instrumento musical de viento, de timbre muy dulce, forma ovoide y alargada, con ocho agujeros que modifican el sonido cuando se tapan con los dedos
  • 1867ocarina (it.)
  • 1877ocarina (ing.)
  • 1885ocarina (hol.)
  • 1888ocarina (fr.) 
  • 1914: ocarina (esp.)
P
  • piano m ← pianoforte (it. abreviatura), inventado en 1709 por el fabricante italiano B. Cristofori, fabricante de instrumentos musicales italiano (1655–1731): instrumento musical de teclado, que produce el sonido al golpear una cuerdas metálicas con macillos forrados en fieltro, y pedales que hacen posible la variación en la intensidad del sonido 
  • 1771piano (fr.) 
  • 1803piano (ing.)
  • 1817: piano (esp.)
  • 1836piano (hol.)
  • 1840-60Piano (al.)   
  • 1800-1900piano (it.)
  • pianola f ← Pianola, marca registrada(ing.) ← pianopiano (it.), instrumento lanzado al mercado en 1897, palabra acuñada por E. S. Votey, músico estadounidense (1856-1931): piano mecánico que se toca con pedales o con corriente eléctrica 
  • 0000Pianola (ing.)
  • 1896pianola (fr.) 
  • 1907pianola (hol.)
  • 1923pianola (it.)
  • 1900-50: pianola (esp.)
R
  • rabel ← rabáb (ár. hispánico) ← rabab, violín, viola (ár.): instrumento musical pastoril, pequeño, parecido al laúd, compuesto de tres cuerdas solas que se tocan con arco y tienen un sonido muy agudo
  • 1135: rabel (esp.)
S 
  • sacabuche m ← saqueboute, lanza con un gancho en la punta para derribar jinetes enemigos (fr. ant.) ← saquer, tironear, arrebatar ← sac, saco + bouter, arrojar, botar (fr.): instrumento musical antiguo, usado en el Renacimiento y antecesor del trombón, parecido a la trompeta, que se alarga o acorta para producir el sonido
  • 1307saqueboute (fr.) 
  • 1470: sacabuche (esp.)
  • 1533sackbut (ing.)

Saxofón / Holandés / Epónimo
  • saxofón  saxophone (fr.) ← A. J. Sax, músico belga (1814–1894), inventor de este instrumento en 1840 (epónimo): instrumento musical de viento, hecho de metal, con boquilla de madera y con caña, provisto de llaves, que se usa en las orquestas de jazz 
  • 1844saxophone (fr.) 
  • 1851saxophone (ing.)
  • 1870saxofoon (hol.)
  • 1895sassofono (it.)
  • 1899: saxofón (esp.)
  • 1850-1900Saxofon (al.)
Sitar / Persa 
  • sitar m ← sitar (hind.) ← setar, de tres cuerdas ← se, tres + tar, cuerda (per.): instrumento musical de cuerda, parecido a una guitarra, con la caja redondeada, el mástil largo con trastes y más de 20 cuerdas, típico de India  
  • 1828-45sitar (ing.)
  • 1895sitar (it.)
  • 1957sitar (hol.)
  • 1998: sitar (esp.)
T
Tambor / Persa 
  • tambor m ← atambor ← atamor (esp. ant.) ← tanbûr, lira o bandurria hecha con una piel extendida sobre un marco (ár.) ← tabîr, tambor (per.): instrumento musical de percusión, hecho de madera, de forma cilíndrica, hueco, cubierto por dos parches de piel, que se toca con palillos
  • 900-1000tabîr (per.) 
  • 1000-1100tanbûr (ár.) 
  • 1080tambour (fr.) 
  • 1140: tambor (esp.)
  • 1286tamboer (hol.)
  • 1300-1400tabor (ing.)
  • 1300-1400tamburo (it.)
  • 1652Tambour (al.)
  • trombón m ← trombone, trompa grande ← tromba, trompa (it.): instrumento de viento, parecido a una trompeta grande, con sonidos que corresponden a las voces de tenor, contralto y bajo
  • 1400-1500trombone (it.)
  • 1589trombone (fr.) 
  • 1724trombone (ing.)
  • 1754trombone (hol.)
  • 1800-1900: trombón (esp.)
  • trompa f ← trompe (fr.) ← *trumpa ← *trump, imitación del sonido del instrumento (fran. onomat.): instrumento musical de viento, que consiste en un tubo metálico, enroscado circularmente y que se ensancha desde la boquilla hasta el pabellón, donde se introduce la mano derecha para producir el sonido
  • 1175trompe (fr.) 
  • 1295: trompa (esp.)
  • 1350tromp (hol.)
  • 1300-1400tromba (it.)
  • trompeta f ← trompette, trompa pequeña ← trompe, trompa (fr.) ← *trumpa ← *trump, imitación del sonido del instrumento (fran. onomat.): instrumento musical de viento, consistente en un tubo largo de metal que se ensancha desde la boquilla al pabellón y produce diversos sonidos según la fuerza con que la boca expulsa el aire
  • 1319trompette (fr.)
  • 1350trompet (hol.)
  • 1300-1400trumpet (ing.)
  • 1300-1400trombetta (it.)
  • 1400: trompeta (esp.)
  • 1400-1500Trompete (al.) 
V
  • vibráfono m ← vibraphone (ing.) ← vibrarevibrar (lat.) + phoné, sonido (gr.): xilófono formado con placas metálicas vibrantes, que se hacen sonar golpeándolas con una maza 
  • 1926vibraphone (ing.)
  • 1934vibrafoon (hol.)
  • 1935vibraphone (fr.)
  • 1940vibrafono (it.)
  • 0000: vibráfono (esp.)
  • viola ← viula ← viular, tocar vihuela o un instrumento de viento (prov.) ← vitula, vihuela ← vitulari, alegrarse, festejar (lat.) ← ? (origen incierto): instrumento musical de cuerda, tocado con arco, parecido al violín pero de mayor tamaño y sonido más grave
  • 1200-1300viole (fr.)
  • 1300-1400viola (it.)
  • 1724viola (ing.)
  • 1739: viola (esp.)
  • viola da gamba f ← viola da gamba, viola para las piernas (it.): instrumento musical de cuerda para tocar entre las piernas 
  • 1597viola da gamba (ing.)
  • 1640viola da gamba (it.)
  • 1703viola da gamba (fr.)
  • 1824viola da gamba (hol.)
  • 2013: viola da gamba (esp.)
  • violín ← violino, viola pequeña ← viola, viola (it.) ← viula (prov.): instrumento musical de cuerda, el más pequeño y agudo de su clase, compuesto de una caja de resonancia en forma de ocho, un mástil sin trastes y cuatro cuerdas que se hacen sonar con un arco
  • 1300-1400violino (it.)
  • 1500violon (fr.)
  • 1555viool (hol.)
  • 1576violin (ing.)
  • 1611: violín (esp.)
  • 1600-1700Violine (al.)
  • violonchelo ← violoncello, violón pequeño ← violone, violón (it.): instrumento musical de cuerda tocado con arco, más grande que la viola y más pequeño que el contrabajo y con un registro intermedio entre ambos
  • 1747violoncello (hol.)
  • 1700-1800violoncello (it.)
  • 1800-25violoncelle (fr.)
  • 1843: violonchelo (esp.)
Z 
          
          • zambomba m ← sam bom, imitación del sonido (esp. onomat. RAE) / zampoña bomba (acrónimo Coromines): instrumento musical de percusión antiguo, hecho en una caja de madera o una vasija de barro, abierta por un extremo y cerrada por el otro, con un parche atravesado por un carrizo que accionado por fricción, produce un sonido fuerte, ronco y monótono 
          • 1670zambomba (esp.)
          Zarabanda / Persa 
          • zarabanda f ← serbend, turbante usado durante la danza (per.): baile antiguo, lento y solemne, de tres tiempos, de moda en España en el siglo XVI 
          • 1539: zarabanda (esp.)
          • 1605sarabande (fr.) 
          • 1616saraband (ing.)
          • 1670sarabande (hol.)
          • 1600-1700sarabanda (it.)
          ------------------------------
          Traducción

          Las palabras que no se pueden traducir en inglés con un término equivalente aparecen registradas en negrilla.
          • abemolar tr: poner bemoles ‖ suavizar la voz 
          • abemolar tr: to put into a minor key ‖ to soften the voice (Simon & Schuster 1997)
          También, aparecen en negrilla los hispanismos exclusivos del español que no han sido registrados en otros idiomas.
          • flamencología f: área de la coreografía que estudia el flamenco
          ------------------------------
          Lexicología 

          La lexicología es el área de la lingüística que estudia el léxico.

          La lexicología es un campo prácticamente inexplorado que causa mucho interés por las aplicaciones futuras que tiene en la enseñanza de idiomas (lingüística pedagógica), la traducción (lingüística aplicada), los computadores (lingüística computacional) y los robots (inteligencia artificial).

          La lingüística computacional es el área de la lingüística que estudia los lenguajes de programación, como el Java, el C++ y el Fortran.
          ------------------------------
          Léxico 

          El léxico es el conjunto total de palabras de una lengua. Es un concepto abstracto porque es imposible conocer todas las palabras de una lengua (Jackson y Amvela 2006). 

          Mientras que el vocabulario es una selección de palabras en un momento determinado (diccionariomúsicanuevo).
          ------------------------------
          Análisis léxico 

          El análisis léxico es un método lingüístico para estudiar las palabras

          La muestra incluye cada palabra con la fecha de registro y el número de lenguas en que está registrada. 
          • 1140tambor / 8 lenguas (alemán, árabe, español, francés, holandés, inglés, italiano, persa)
          ---------------------------
          Orden alfabético / 57 palabras

          Selección de las palabras de la muestra. 
          1. 0000: abemolar / 1 lengua
          2. 0000: adufe / 1 
          3. 1250: añafil / 1 
          4. 1927: armónica / 6
          5. 1884: armonio / 6
          6. 1250: arpa / 6 
          7. 1300: atabal / 1 
          8. 0000: bajo / 4
          9. 1917: balalaica / 6
          10. 0000: banyo / 5
          11. 0000: batería / 2
          12. 2013: bongó / 4
          13. 1900-50: bugle / 4
          14. 0000: celesta / 5
          15. 1461: chirimía / 4
          16. 1440cítara / 6 
          17. 1780: clarinete / 6 
          18. 0000: clavecín / 2
          19. 0000: concertina / 3
          20. 1553: contrabajo / 5
          21. 1552: corneta / 5
          22. 0000: corno / 1
          23. 1400: dulzaina / 2
          24. 1843: fagot / 5
          25. 1853: farandola / 5
          26. 1870: flamenco / 5
          27. 0000: flamencología / 1
          28. 1335: flauta / 6
          29. 1140-60: gaita / 1
          30. 0000: giga / 5
          31. 0000: gong / 6 
          32. 1335: guitarra / 6 
          33. 0000: habanera / 5
          34. 1335: laúd / 6 
          35. 0000: malagueña / 4 
          36. 1700-1800: mandolina / 6 
          37. 1745: maraca / 3
          38. 1936: marimba / 4 
          39. 1764: oboe / 6 
          40. 1914: ocarina / 5
          41. 1817: piano / 6 
          42. 1900-50: pianola / 5
          43. 1135: rabel / 1
          44. 1470: sacabuche / 3
          45. 1899: saxofón / 6  
          46. 1998: sitar / 4 
          47. 1140: tambor / 8 
          48. 1800-1900: trombón / 5
          49. 1295: trompa / 4 
          50. 1400: trompeta / 6 
          51. 0000: vibráfono / 5
          52. 1739: viola / 4 
          53. 2013: viola da gamba / 5
          54. 1611: violín / 6 
          55. 1843: violonchelo / 4 
          56. 1670zambomba / 1
          57. 1539: zarabanda / 5
          -----------------------------
          Orden cronológico / 57 palabras 

          Selección de las palabras más antiguas para estudiar el léxico por siglos.
          1. 1135: rabel / 1 lengua
          2. 1140: tambor / 8 
          3. 1140-60: gaita / 1
          4. 1250: añafil / 1 
          5. 1250: arpa / 6
          6. 1295: trompa / 4 
          7. 1300: atabal / 1 
          8. 1335: flauta / 6
          9. 1335: guitarra / 6 
          10. 1335: laúd / 6 
          11. 1400: dulzaina / 2
          12. 1400: trompeta / 6 
          13. 1440cítara / 6 
          14. 1461: chirimía / 4
          15. 1470: sacabuche / 3
          16. 1539: zarabanda / 5
          17. 1552: corneta / 5
          18. 1553: contrabajo / 5
          19. 1611: violín / 6
          20. 1670zambomba / 1
          21. 1739: viola / 4 
          22. 1745: maraca / 3
          23. 1764: oboe / 6 
          24. 1780: clarinete / 6 
          25. 1700-1800: mandolina / 6 
          26. 1817: piano / 6 
          27. 1843: fagot / 5
          28. 1843: violonchelo / 4 
          29. 1853: farandola / 5 
          30. 1870: flamenco / 5
          31. 1884: armonio / 6
          32. 1899: saxofón / 6  
          33. 1800-1900: trombón / 5
          34. 1914: ocarina / 5
          35. 1917: balalaica / 6
          36. 1927: armónica / 6
          37. 1936: marimba / 4 
          38. 1900-50: bugle / 4
          39. 1900-50: pianola / 5
          40. 1998: sitar / 4 
          41. 2013: bongó / 4
          42. 2013: viola da gamba / 5
          43. 0000: abemolar / 1 
          44. 0000: adufe / 1 
          45. 0000: bajo / 4
          46. 0000: banyo / 5
          47. 0000: batería / 2
          48. 0000: celesta / 5
          49. 0000: clavecín / 2
          50. 0000: concertina / 3
          51. 0000: corno / 1
          52. 0000: flamencología / 1
          53. 0000: giga / 5
          54. 0000: gong / 6 
          55. 0000: habanera / 5
          56. 0000: malagueña / 4 
          57. 0000: vibráfono / 5
          -----------------------------
          Vocabulario internacional / 48 palabras

          Selección de las palabras registradas en alemán, español, francés, holandés, inglés o italiano.
          1. 1140tambor / 8 lenguas 
          2. 1250: arpa / 6
          3. 1335: flauta / 6
          4. 1335: guitarra / 6 
          5. 1335: laúd / 6 
          6. 1400: trompeta / 6 
          7. 1440cítara / 6
          8. 1611: violín / 6
          9. 1764: oboe / 6 
          10. 1780: clarinete / 6 
          11. 1700-1800: mandolina / 6 
          12. 1817: piano / 6 
          13. 1884: armonio / 6
          14. 1899: saxofón / 6 
          15. 1917: balalaica / 6
          16. 1927: armónica / 6
          17. 0000: gong / 6 
          18. 1539: zarabanda / 5
          19. 1552: corneta / 5
          20. 1553: contrabajo / 5
          21. 1843: fagot / 5
          22. 1853: farandola / 5
          23. 1870: flamenco / 5
          24. 1800-1900: trombón / 5
          25. 1914: ocarina / 5
          26. 1900-50: pianola / 5
          27. 2013: viola da gamba / 5
          28. 0000: banyo / 5
          29. 0000: celesta / 5
          30. 0000: giga / 5
          31. 0000: habanera / 5
          32. 0000: vibráfono / 5
          33. 1295: trompa / 4 
          34. 1461: chirimía / 4
          35. 1739: viola / 4 
          36. 1843: violonchelo / 4 
          37. 1936: marimba / 4 
          38. 1900-50: bugle / 4
          39. 1998: sitar / 4 
          40. 2013: bongó / 4
          41. 0000: bajo / 4
          42. 0000: malagueña / 4 
          43. 1470: sacabuche / 3
          44. 1745: maraca / 3
          45. 0000: concertina / 3
          46. 1400: dulzaina / 2
          47. 0000: batería / 2
          48. 0000: clavecín / 2
          -----------------------------
          Vocabulario español / 9 palabras 

          Selección de las palabras registradas en español.
          1. 1135: rabel / 1 lengua
          2. 1140-60: gaita / 1 
          3. 1250: añafil / 1 
          4. 1300: atabal / 1 
          5. 1670zambomba / 1
          6. 0000: abemolar / 1 
          7. 0000: adufe / 1 
          8. 0000: corno / 1
          9. 0000: flamencología / 1
          -----------------------------
          Neologismos / Español / 3 palabras

          Selección de las palabras nuevas.

          Moliner / 1 palabra
          1. 1998: sitar / 4 
          Cuéllar / 2 palabras 
          1. 2013: bongó / 4
          2. 2013: viola da gamba / 5
          ------------------------------
          Neologismos Francés

          LAR / 2 palabras 
          1. 1935vibraphone / 5
          2. 1900-2000batterie / 2 
          ------------------------------
          Neologismos Holandés 

          Van der Sijs / 6 palabras
          1. 1907pianola / 5 lenguas 
          2. 1900-25farandole / 5
          3. 1944celesta / 5
          4. 1925-50habanera / 5
          5. 1956flamenco / 5
          6. 1957sitar / 4 
          ------------------------------
          Neologismos / Inglés 

          Merriam-Webster / 1 palabra
          1. 1926vibraphone  / 5
              ------------------------------
              Neologismos / Italiano

              Nocentini / 6 palabras 
              1. 1904flamenco / 5
              2. 1908banjo / 5
              3. 1927celesta / 5
              4. 1934vibrafoon / 5
              5. 1940vibrafono / 5
              6. 1958maraca / 3 
                  ------------------------------
                  Epónimos / 5 palabras 

                  Selección de las palabras de interés etimológico. 
                  1. 1853: farandola / 5 lenguas 
                  2. 1870: flamenco / 5
                  3. 0000: habanera / 5
                  4. 0000: malagueña / 4 
                  5. 1899: saxofón / 6  
                    -----------------------------
                    Datación / 6 fechas nuevas

                    Selección de las fechas actualizadas de Coromines (2008).
                      Cuéllar / 2 fechas actualizadas
                      1. 1900-50: bugle (1900-2000)
                      2. 1900-50: pianola (1900-2000)
                      Cuéllar / 4 fechas nuevas

                      Selección de las palabras que no incluye Coromines (2008).
                      1. 1927: armónica / 6
                      2. 1917: balalaica / 6
                      3. 1870: flamenco / 5
                      4. 1899: saxofón / 6  
                      -----------------------------
                      Palabra prototipo

                      Selección de una palabra de ejemplo.
                      • 1140: tambor / 8 lenguas
                      -----------------------------
                      Inteligencia artificial

                      Selección del vocabulario del robot por módulos.

                      Sustantivos / 1
                      1. 0000tambor / 8 lenguas
                      -----------------------------
                      Epónimos
                      • alemanda f ← allemande, alemana ← allemandalemán, de Alemania (fr.) ← Alamannus (lat.) ← Alamann, los otros, los extranjeros ← el, otro + man, hombre (germ.), porque se desarrolló en Francia de un baile típico alemán: antigua danza cortesana de los siglos XVII y XVIII, de ritmo alegre y compás binario, en la que intervienen varias parejas de hombre y mujer (fr. 1500-1600 / hol. 1824 / ing. 1685
                      • bambuco m ← Bambuc, región de Senegal (mand. / wol.): baile folclórico de los Andes en Colombia y de la provincia de Esmeraldas, en Ecuador
                      • calipso m ← calypso (ing.) ← KalypsóCalipso (escondida), ninfa que retuvo a Hércules durante siete años en una isla ← kalypsó, escondido ← kalýptein, esconder (gr.): baile popular del Caribe (hol. 1899)
                      • campana f ← campana ← vasa campania, recipientes de Campania, región italiana donde las fabricaban (lat.): instrumento musical de percusión (esp. 1117 / fr. 1100-1200)
                      • cantaclaro m ← ChanteclerCantaclaro, nombre del gallo que aparece en el cuento del Zorro Renard ← chanter, cantar + cler, claro (fr.): coplero que improvisa al pie de arpa llanera, Venezuela (ing. 1300)
                      • charlestón m ← charleston (ing.) ← Charleston, ciudad de Carolina del Sur (Estados Unidos): baile de salón norteamericano, que estuvo de moda en los años veinte (fr. 1923 / hol. 1926)
                      • espineta f ← spinetta (it.) ← Diovanni Spinetti, inventor italiano: instrumento musical (esp. 1611 / fr. 1514)
                      • flauta de Pan f ← Pan, dios griego de los campos, los pastores y los rebaños, representado con cuernos, orejas y patas de cabra: instrumento musical de viento, siku
                      • malagueña f ← malagueño ← Málaga, ciudad de España: baile popular español, parecido al fandango, típico de Málaga
                      • mazurca f ← mazurka ← mazurek, baile de Mazuria ← Mazury, Mazuria, región del norte de Polonia (pol.): danza folclórica polaca (esp. 1840-60 / hol. 1827)
                      • orfeón m ← orphéon, de Orfeo ← OrphéeOrfeo, poeta y músico de la mitología griega, el más antiguo, estuvo a punto de rescatar su esposa Eurídice del Hades, pero falló en el intento por volver su mirada hacia ella (fr.) ← Orpheus (lat.) ← Orpheús (gr.): sociedad de cantantes en coro, sin instrumentos (esp. 1900 / fr. 1837)
                      • polca f ← polka, polaca ← polák, polaco (chec.), porque se pensaba que provenía de Polonia: baile folclórico polaco, de movimiento rígido y en compás de dos por cuatro, originario de Bohemia, en República Checa (esp. 1884 / fr. 1842 / hol. 1846 / ing. 1843)
                      • polonesa f ← polonaise, polaca ← polonais, polaco, de Polonia (fr.): danza antigua (fr. 1809 / hol. 1787)
                      • sardana f ← çardana (esp. ant. 1573) ← sardana, de Cerdaña, comarca del norte de Cataluña: baile folclórico español, que se ejecuta en corro, típico de Cataluña (cat. 1552 / esp. 1616)
                      • sevillanas f pl ← Sevilla, ciudad de Andalucía, en el sur de España: ritmo musical bailable, típico de Sevilla, con el cual se cantan seguidillas ‖ baile con esta música
                      • si m ← Sancte Ioannes, San Juan (lat.), iniciales de las dos primeras palabras del cuarto verso de la estrofa con que empieza el himno de San Juan Bautista: séptima nota de la escala musical
                      • tarantela f ← tarantella ← TarantoTarento (it.): baile napolitano muy vivo, en compás de seis por ocho, considerado como remedio para curar a los picados por la tarántula ‖ ritmo musical de este baile (esp. 1739 / fr. 1807 / hol. 1834 / ing. 1782)
                      • zarzuela f ← Zarzuela, nombre del teatro donde se representó por primera vez ← zarza, matorral (dim.): obra dramática y musical en la que se declama y se canta alternadamente (esp. 1600-25
                      ------------------------------
                      Definición 

                      Una definición lógica se compone de género y especieAristóteles, filósofo griego (384–322 a. C.).

                      Por ejemplo, en una guitarra es un instrumento de cuerda, instrumento es el género y de cuerda es la especie que la diferencia del resto de los instrumentos.
                      ------------------------------
                      Semántica 

                      La semántica es el área de la lingüística que estudia el significado de las palabras.
                      ------------------------------
                      Campo semántico

                      El léxico se ordena por campos semánticos o grupos de palabras relacionadas por el significado (Trier 1931). 

                      La música es el campo semántico que define el vocabulario de las melodías.

                      Es un campo semántico porque las palabras están ordenadas de acuerdo con una teoría lingüísticaUn músico no estudia el lugar que ocupa la palabra guitarra en el léxico.
                      ----------------------------
                      Hiperónimo 

                      Un hiperónimo es la primera palabra que se usa para definir un término, como danza en ballet.
                      ----------------------------
                      Estructura del léxico

                      La estructura del léxico es el orden hipotético que tienen las palabras en el cerebro.

                      Los campos semánticos se ordenan por hiperónimos en una jerarquía en la que el significado de cada palabra depende del anterior.
                      • 9.2 Música / Melodía
                        9.2.1 Nota / Notación
                        9.2.2 Pieza musical / Composición
                        9.2.3 Canto / Canción
                        9.2.4 Ópera / Canto clásico
                        9.2.5 Orquestación / Instrumento musical
                        9.2.6 Coreografía / Danza
                        9.2.7 Ballet / Danza clásica
                        9.2.8 Pedagogía / Ejercicio
                        9.2.8 Administración / Sala de baile
                      ------------------------------
                      Lexicografía

                      La lexicografía es el área de lingüística que estudia los diccionarios.

                      La música es la cenicienta del diccionario de la Real Academia Española (RAE), apenas incluye cinco géneros de música popular (discopopreggaerockrock and roll).

                      Sin embargo, la RAE se lanzó a publicar diccionarios temáticos y de casualidad empezó con la música, uno de los temas publicado por Cuéllar. No es necesario duplicar esfuerzos.
                      ------------------------------
                      Definición  

                      Una definición es una frase que puede sustituir una palabra.
                      • voz f: sonido particular en la voz de quien canta 
                      El principio fundamental de una definición es que no debe contener la palabra que define, de lo contrario se convierte en un círculo vicioso. Y una palabra siempre se define con otra de la misma categoría gramatical, por ejemplo, un sustantivo se define con otro sustantivo o con una frase nominal.
                      ------------------------------
                      Definición cíclica 

                      Una definición cíclica es una definición que se tiene que buscar de nuevo en el diccionario y se convierte en un círculo vicioso. Es un punto muerto.

                      Sinfonía → composición 
                      • 2014sinfonia fcomposición instrumental para orquesta ‖ pieza de música instrumental, que precede, por lo común, a las óperas y otras obras teatrales.
                      Composición → obra musical
                      • 1992composición fobra musical ‖ parte de la música que enseña las reglas para la formación del canto y del acompañamiento
                      • 2001composición fídem
                      • 2014composición fobra musical ‖ parte de la música que enseña las reglas para la creación de una obra
                      • 2024ídem. No creo.
                          ------------------------------
                          PERSONAJE Músicos

                          Stradivarius
                          Músico / 20 músicos
                          • Músico griego Timoteo de Mileto, músico griego (477–357 a. C.) 
                          • Musicógrafo griego / Alipiomusicógrafo griego (nació 360)
                          • Musicógrafo italiano Guido d'Arezzo, musicógrafo italiano (990–1033)
                          • Musicólogo alemán / Franco de Colonia, musicólogo alemán (1210–1270)
                          • Músico francés / Guillaume de Machaut, músico y poeta francés (1300–1377)
                          • Compositor francés / Guillaume Dufay, compositor francés (1400–1474)
                          • Músico español / Juan de Fermoselle, llamado Juan del Encina, escritor y músico español (1469–1529)
                          • Compositor y cantante italiano Jacobo Peri, compositor y cantante italiano (1561–1633)
                          • Músico inglés / M. Locke, músico inglés (1585–1672)
                          • Compositor alemán / H. Schütz, compositor alemán (1585–1672)
                          • Violinista y compositor francés / J. B. Lully, violinista y compositor francés (1632–1687)
                          • Fabricante italiano Antonio Stradivari, fabricante de instrumentos musicales italiano (1644–1737) 
                          • Fabricante italiano B. Cristofori, fabricante de instrumentos musicales italiano (1655–1731) 
                          • Músico austriaco / C. Demian, músico austriaco (1772–1847)
                          • Fabricante francés / A. Debain, fabricante de órganos francés (1809–1877)
                          • Músico belga / A. J. Sax, músico belga (1814–1894)
                          • Músico alemán / H. Band, músico alemán (1821–1860) 
                          • Fabricante italiano / G. Donati di Budrio, fabricante de instrumentos musicales italiano (nació en 1836)
                          • Fabricante francés / A. Mustel, fabricante de instrumentos musicales francés (1842–1919)
                          • Músico estadounidense E. S. Votey, músico estadounidense (1856-1931)
                          -----------------------------
                          Título / 7 títulos 

                          Cantante 
                          • Cantante italiano Jacobo Peri, compositor y cantante italiano (1561–1633)
                          Compositor / 3 compositores / 3 países 
                          • Compositor francés / Guillaume Dufay, compositor francés (1400–1474)
                          • Compositor italiano Jacobo Peri, compositor y cantante italiano (1561–1633)
                          • Compositor alemán / H. Schütz, compositor alemán (1585–1672)
                          Fabricante de instrumentos musicales / 5 fabricantes / 2 países 
                          • Fabricante italiano Antonio Stradivari, fabricante de instrumentos musicales italiano (1644–1737)
                          • Fabricante italiano B. Cristofori, fabricante de instrumentos musicales italiano (1655–1731) 
                          • Fabricante francés / A. Debain, fabricante de órganos francés (1809–1877)
                          • Fabricante italiano G. Donati di Budrio, fabricante de instrumentos musicales italiano (nació en 1836)
                          • Fabricante francés / A. Mustel, fabricante de instrumentos musicales francés (1842–1919)
                          Músico / 8 músicos / 8 países
                          • Músico griego Timoteo de Mileto, músico griego (477–357 a. C.) 
                          • Músico francés / Guillaume de Machaut, músico y poeta francés (1300–1377)
                          • Músico español / Juan de Fermoselle, llamado Juan del Encina, escritor y músico español (1469–1529)
                          • Músico inglés / M. Locke, músico inglés (1585–1672)
                          • Músico austriaco / C. Demian, músico austriaco (1772–1847)
                          • Músico belga / A. J. Sax, músico belga (1814–1894)
                          • Músico alemán / H. Band, músico alemán (1821–1860) 
                          • Músico estadounidense E. S. Votey, músico estadounidense (1856-1931)
                          Musicógrafo / 2 musicógrafos / 2 países
                          • Musicógrafo griego / Alipiomusicógrafo griego (nació 360)
                          • Musicógrafo italiano Guido d'Arezzo, musicógrafo italiano (990–1033)
                          Musicólogo 
                          Violinista 
                          • Violinista francés / J. B. Lully, violinista y compositor francés (1632–1687)
                          -----------------------------
                          Epónimos / 3 personajes eponímicos

                          Bandoneón / Música
                          • Músico alemán / H. Band, músico alemán (1821–1860) 
                          Stradivarius / Música
                          • Fabricante de instrumentos musicales italiano Antonio Stradivari, fabricante de instrumentos musicales italiano (1644–1737) 
                          Saxofón / Música
                          • Músico belga / A. J. Sax, músico belga (1814–1894)
                          -----------------------------
                          CRONOLOGÍA
                          Homínidos
                          Hombre
                          • 40.000cromañón (Homo sapiens), hombre moderno europeo, cavernícola, hombre de las cavernas
                          • 40.000Divje Babe (Eslovenia)
                          Pueblo
                          • 4500: sumerios, pueblo dravídico
                          • 4500(Irak)
                          Personaje
                          ------------------------------
                          Flauta 
                          Flauta
                          • 40.000flauta con cuatro agujeros, instrumento musical de viento tallado en el fémur de un oso
                          • 40.000cromañón (Homo sapiens
                          • 40.000Divje Babe (Eslovenia)
                          ------------------------------
                          Arpa 

                          Arpa
                          • 4500arpa, instrumento musical de cuerda en que se altera la longitud de las cuerdas para producir diversos tonos
                          • 4500: primer instrumento musical completamente manufacturado por el hombre
                          • 4500: sumerios, pueblo dravídico (Sumeria)
                          • 4500: x (Irak)
                          ------------------------------
                          Notas musicales

                          Nombres de las cuerdas de la lira
                          • 2000notación musicaltablilla cuneiforme con los nombres de las cuerdas de la lira
                          • 2000: primeras notas musicales de una melodía
                          • 2000sumerios, pueblo dravídico (Sumeria)

                          Nippur / Arquitectura 
                          ------------------------------
                          Rigveda 
                          • 1500Rigveda (Veda de las estrofas), colección de himnos.
                          • 1500: indios, pueblo indoeuropeo
                          • 1500sánscrito, lengua indoeuropea
                          • 1500: x (India)
                          ------------------------------
                          Cuerno de metal
                          • 1354cuernoinstrumento musical de metal
                          • 1354: egipcios, pueblo camita
                          • 1354tumba de Tutankamón, rey egipcio (1354–1346 a. C.)
                          ------------------------------
                          Ocarina

                          Ocarina
                          • 1100: ocarina
                          • 1100: taironas, pueblo colombiano 
                          • 1100: x, departamento de Magdalena (Colombia)
                          ------------------------------
                          Teoría
                          • 427Platón, filósofo griego (427–347 a. C.) 
                          • 387: la física se divide en aritmética, geometría, música y astronomía
                          ------------------------------
                          Órgano hidráulico
                          • 285Ctesibio, físico e ingeniero alejandrino (285–222 a. C.)
                          • 270órgano hidráulico, instrumento musical de viento con teclado
                          ------------------------------
                          Himno a Apolo
                          • 250himno dedicado a Apolo, dios de la belleza, las artes y la adivinación, venerado en Delfos
                          • 250desarrollo de la notación musical en Europa
                          • 250: griegos, pueblo indoeuropeo
                          • 250: x (Grecia)
                          ------------------------------
                          Trompeta
                          ------------------------------
                          Libro griego

                          • 360Alipiomusicógrafo alejandrino (nació 360)
                          • 400Introducción a la música, libro de música 
                          • 400: sistema de notación musical griego
                          ------------------------------
                          Canto gregoriano
                          ------------------------------
                          Himno de san Juan Bautista
                          • 720Pablo Diácono, historiador y poeta italiano (720–799)
                          • 720: himno de san Juan Bautistahimno latino usado por Guido d'Arezzo para denominar las notas musicales 
                          ------------------------------
                          Solfeo

                          Guido d'Arezzo
                          • 990Guido d'Arezzo, musicógrafo italiano (990–1033)
                          • 1030solfeométodo para aprender música de oído
                          • 1030sistema de notación musical creado con las sílabas iniciales de la primera estrofa del himno de san Juan Bautista.
                            · Ut queant laxis 
                            · REsonare fibris 
                            · Mira gestorum
                            · FAmuli tuorum 
                            · SOLve polluti 
                            · Labii reatum, 
                            · Sancte Ioannes
                             
                          ------------------------------
                          Libro
                          • 1210Franco de Colonia, musicólogo alemán (1210–1270)
                          • 1260Ars cantus mensurabilis
                          • 1260sistema de notación musical actual
                          ------------------------------
                          Trovador
                          • 1125: trovador, poeta medieval que escribía canciones románticas
                          ------------------------------
                          Carmina Burana
                          ------------------------------
                          MÚSICOS

                          Halle
                          ------------------------------
                          Machaut
                          ------------------------------
                          Dufay
                          • 1400Guillaume Dufay, compositor francés (1400–1474)
                          • 1420Vasilissa ergo gaude, motete a cuatro voces
                          • 1423Resvellies vous, balada
                          ------------------------------
                          Partitura 
                          ------------------------------
                          Temperamento
                          ------------------------------
                          Peri
                          • 1561Jacobo Peri, compositor y cantante italiano (1561–1633)
                          • 1597Dafne, ópera
                          • 1600Eurídiceópera más antigua que subsiste
                          ------------------------------
                          Locke
                          • 1585M. Locke, músico inglés (1585–1672)
                          • 1675Psycheópera inglesa
                          ------------------------------
                          Schütz
                          • 1585H. Schütz, compositor alemán (1585–1672)
                          • 1611Madrigales, libro de madrigales
                          • 1618: marchas nupciales  
                          • 1619Salmos de David, música religiosa
                          • 1623Resurrección, música religiosa
                          • 1625Canciones Sacras, música religiosa
                          • 1627Dafne, ópera alemana
                          • 1629Sinfonía Sacra, música religiosa
                          • 1636Musikalische Exequien.
                          • 1645Siete palabras de Cristo, música religiosa
                          ------------------------------
                            Lully

                            El burgués gentilhombre 
                            • 1632J. B. Lully, violinista y compositor francés (1632–1687)
                            • 1654Ballet du Temps
                            • 1654: primer ballet
                            • 1660Jubilate Deo, motete 
                            • 1661Les Fâcheux, intermedio 
                            • 1664Le Mariage forcé, ballet 
                            • 1670El burgués gentilhombre, ballet 
                            • 1675Cadmus et Hermione, ópera 
                            ------------------------------
                            Piano
                            • 1655B. Cristofori, fabricante italiano de instrumentos musicales (1655–1731) 
                            • 1709pianoinstrumento musical
                            ------------------------------
                            Calandro
                            • 1726Calandro, ópera bufa de Alemania
                            ------------------------------
                            Acordeón
                            • 1772C. Demian, músico austriaco (1772–1847)
                            • 1829acordeóninstrumento musical
                            ------------------------------
                            Armonio
                            • 1809A. Debain, fabricante de órganos francés (1809–1877)
                            • 1840armonioinstrumento musical
                            ------------------------------
                            Celesta
                            • 1842A. Mustel, fabricante de instrumentos musicales francés (1842–1919)
                            • 1886celestainstrumento musical
                            ------------------------------
                            Pianola
                            • 1856E. S. Votey, músico estadounidense (1856–1931)
                            • 1897pianolainstrumento musical
                            ------------------------------
                            LIBRO

                            Enciclopedia latina Lexicografía 
                            -----------------------------
                            Libro latino
                            ------------------------------
                            Enciclopedia persa 
                            Avicena Irán / Archive
                            • 980Avicena, médico y filósofo persa (980–1037)
                            • 1027Libro de la ciencia, enciclopedia persa de filosofía, ciencias y música
                            • Tomo I: Lógica
                              Tomo II: Ciencias naturales
                              Tomo III: Matemáticas, Aritmética, Geometría, Astronomía, Música
                              Tomo IV: Metafísica
                            ------------------------------
                            Libro inglés
                            Templum Musicvm / Archive

                            • 1588J. H. Alsted, filósofo alemán (1588–1638)
                            • 1664Templvm Mvsicvm: or The Musical Synopsis, of the Learned and Famous, libro de música 
                            ------------------------------
                            Diccionario etimológico de música
                            Diccionario etimológico de la música
                            • 1964F. Cuéllar Moyanolingüista colombiano (1964–)
                            • 2013Diccionario etimológico de la músicadiccionario etimológico y estructural de música, con cada palabra en un lugar preciso de la estructura completa del léxico 
                            ------------------------------
                            Música / 5 inventos

                            La historia de la música comprende cinco hiperónimos básicos.

                            Orquestación / 1 invento
                            • 40.000: instrumento musical (Eslovenia)
                            Música / 3 inventos

                                 Notación
                            • 2000: nota musical (Irak)
                                   Canto
                              • 2000canción (Irak)
                                   Composición
                              • 1262: obra musical / opereta (Francia)
                                Coreografía / 1 invento
                                • x: danza (x)
                                -----------------------------
                                Orden cronológico / 5 inventos / 3 países 
                                • 40.000: instrumento musical (Eslovenia)
                                • 2000: nota musical (Irak)
                                • 2000canción (Irak)
                                • 1262: opereta (Francia)
                                • x: danza (x)
                                -----------------------------
                                País / 7 países

                                Colombia / 2 inventos
                                • 1100: ocarina (Magdalena)
                                • 200trompeta (Palmira)
                                Egipto / 2 inventos
                                • 1354: cuerno (tumba de Tutankamón)
                                • 360: libro (Alipio)
                                Eslovenia / 1 invento
                                • 40.000: instrumento musical (Divje Babe)
                                Francia / 1 invento
                                • 1262: opereta (Juego de enramada)
                                Grecia / 3 invento
                                • 387: teoría (Platón)
                                • 285: órgano (Ctesibio)
                                • 250himno a Apolo (x)
                                India / 1 invento
                                • 1500canción / himno (Rigveda)
                                Irak / 3 inventos
                                • 4500: arpa (x)
                                • 2000nota musical (Nippur)
                                • 2000canción (Nippur)
                                Italia / 1 invento
                                • 543enciclopedia (Casiodoro)
                                -----------------------------
                                Ranking / 8 países

                                3 inventos / 2 países
                                • Grecia 
                                • Irak
                                inventos / 2 países
                                • Colombia / América
                                • Egipto 
                                1 invento / 4 países
                                • Eslovenia 
                                • Francia
                                • India 
                                • Italia
                                ------------------------------
                                  Lexicología
                                  Artes
                                  ------------------------------
                                  Dedicado a Santiago Medina Vaughan
                                  ------------------------------
                                  Bibliografía
                                  Cuéllar Moyano, F. Diccionario etimológico de la música. Bogotá: Horus, 2013.

                                  Adquisición

                                  Precio: $70.000

                                  Servicio a domicilio / Pago en efectivo contraentrega
                                  • Editorial Horus / Bogotá
                                  • 2129865, 317-4809930
                                  • dondobleu@gmail.com
                                  Librerías
                                  ------------------------------
                                  Bibliotecas / WorldCat